I'm hopefully better in programming than in video editing...but
here are some pretty old scenes from Dusseldorf, EDDL 05R Landings on 25-NOV-2018, 12:26 - 12:50, taken in X-Plane 10 on a MacBook, i.e. pretty limited hardware;
here is a short video of a take off seen from the External View Camera perspective.
By now there are quite some other videos available from people with a better rig. Just search Youtube for something like "X-Plane LiveTraffic".
See here for more on ForeFlight.
See here for more on camera view.
Las Vega, view on 26 L/R, planes on final to 26L while a lot of traffic is lining up for take off from 26R:
Munich 08L: LH2078 (the A319 in the foreground) is taking off to Hamburg, having EasyJet U25575 arriving from Berlin in its back, and AirBaltic BT223 is waiting for take off. And there's one more dot in the far left, approaching 08R.
See TCAS chapter for details.
Flight EK49 from Dubai arriving, with AAL717 (to PHL), LH2416 (to ARN), LH105 (to FRA) watching in awe while "queuing" up (actually occupying all three parallel positions before runway) for take off at EDDM 26R:
See the tabs for more shots of the same flight.
Lot's of ground vehicles on 30L, all plane traffic is on 30R...what's wrong?
UAL 1136 arriving late from West Balm Beach in Newark: